Καθημερινές ιδιωματικές εκφράσεις που χρησιμοποιούνται στον προφορικό λόγο – E

Η έκφραση αυτή χρησιμοποιείται όταν κάποιος κοροϊδεύει ή εξαπατά κάποιον άλλο.

Αυτή η έκφραση αναφέρεται στην αρχή μιας συνομιλίας για να διευκολυνθεί η επικοινωνία.

Αυτή η φράση χρησιμοποιείται όταν κάποιος λέει κάτι που είναι απολύτως σωστό.

Αυτή η έκφραση αφορά την αποκάλυψη πληροφοριών που θα έπρεπε να παραμείνουν μυστικές.

Αυτή η έκφραση χρησιμοποιείται όταν κάποιος αποκαλύπτει πληροφορίες ή μυστικά.

This expression is often used when someone must face a painful or challenging situation.

This idiom is commonly used to describe feelings of illness or fatigue.

This expression is often used when someone unintentionally discloses information that was meant to be kept private.

This idiom conveys a sense of extreme happiness or euphoria.

This phrase is used when someone accidentally or intentionally discloses confidential information.

This idiom expresses a lack of interest or preference for something.

This phrase indicates that someone has made a precise or accurate statement.

This idiom indicates a state of carefulness, often to avoid upsetting someone.

This expression is commonly used to describe the act of initiating social interaction, especially among strangers.

This idiom refers to being in a difficult or problematic situation.

This phrase is often used when someone decides to stop working for the day.

This idiom suggests that a person is holding onto a grievance or is easily offended.

This expression is used when someone decides to join a popular cause or trend.

This idiom refers to working late hours, often to complete a task.

This idiom is used to describe a task that is simple or easy to accomplish.

This expression is often used when someone is playfully tricking or joking with another person.

This idiom suggests a state of frustration or being unable to cope with a situation.

This idiom is often used in competitive contexts to indicate surrender or resignation.

This expression indicates that people share similar experiences or challenges.

This phrase suggests that one should not take something too literally or seriously.

This idiom refers to beginning a project or task with great energy and speed.

This idiom implies that a person is making decisions as they go, rather than following a strict plan.

This idiom describes a scenario where someone is facing a problem or dilemma.