Ιδιωματισμοί για την έκφραση συναισθημάτων και διαθέσεων – E

Ο συγκεκριμένος ιδιωματισμός αναφέρεται σε κάποιον που είναι ευαίσθητος ή θυμωμένος.

Αυτός ο ιδιωματισμός περιγράφει κάποιον που αντιμετωπίζει προβλήματα ή δυσκολίες.

Αυτός ο ιδιωματισμός σημαίνει ότι αποκαλύπτεται κάτι που θα έπρεπε να παραμείνει κρυφό.

Αυτός ο ιδιωματισμός δηλώνει μια αίσθηση ευτυχίας και ικανοποίησης.

Αυτός ο ιδιωματισμός χρησιμοποιείται όταν κάποιος αποκαλύπτει πληροφορίες που δεν θα έπρεπε.

This idiom refers to someone who displays their emotions openly, rather than concealing them.

The color blue often symbolizes sadness in many cultures, making this phrase a common expression of melancholy.

This phrase suggests maintaining composure and not revealing your emotions, especially during tough times.

This idiom originated from times when soldiers would bite on bullets to cope with pain; it now means enduring a tough challenge.

This idiom conveys a feeling of extreme happiness or joy, as if one is floating above the ground.

This phrase is used when someone accurately identifies a problem or makes a precise point.

This idiomatic expression indicates a state of sadness or low mood.

This idiom refers to unintentionally disclosing something that was meant to be kept secret.

This idiom emphasizes the importance of accepting the repercussions of one's actions.

This phrase suggests that someone is overworking themselves, often at the cost of their health.

This idiom refers to the act of revealing secrets or confidential information, often unintentionally.

This idiom represents a state of blissful happiness or euphoria.

This phrase is commonly used to describe someone who is feeling ill or unwell.

This idiom describes a physical expression of extreme happiness, often involving jumping.

This phrase suggests a commitment to change one's ways, often for improvement.

This idiom indicates that someone is harboring a grudge or feeling bitter about something.

This idiom refers to being in a challenging or troublesome situation.

This phrase indicates deciding to stop working, often for the remainder of the day.

This idiom signifies the act of hiding a problem rather than confronting it.

This expression describes the physical sensation of nervousness, often before a big event.

This idiom emphasizes going beyond the minimum effort required, often to achieve a goal.

This idiom refers to openly showing one's emotions instead of hiding them.

This expression is often used to describe a state of sadness or melancholy.

This idiom indicates a very high level of happiness or joy.

This expression is commonly used to indicate that someone is feeling unwell.

This idiom suggests dealing with a tough situation with courage.

This phrase indicates a state of nervousness or carefulness around a sensitive person.

This idiom encourages maintaining composure and not showing distress.

This expression suggests overworking and neglecting rest, leading to exhaustion.

This phrase indicates that it is now someone's responsibility to take action.

This idiom is often used to describe a state of intense anger.

This expression indicates that people are experiencing the same challenges or circumstances.

This idiom means to tease or joke with someone in a light-hearted manner.

This expression refers to a feeling of nervousness, often before an important event.

This idiom describes someone who is extremely tense or anxious.

This phrase indicates that someone has precisely identified a problem or situation.

This idiom suggests that a person is facing difficulties or problems.

This idiom is used when someone unintentionally discloses a piece of information that was meant to be kept secret.

This expression suggests that one should not be upset about things that have already happened and cannot be altered.

This idiom refers to someone who is prone to take offense easily or feels wronged.

This phrase reflects a situation where a person is unsure about which side to choose in a disagreement.

This idiom suggests that one should not take something too seriously or literally.

This phrase indicates a state of extreme happiness or excitement.

This idiom means to deal with the repercussions of a difficult situation.

This expression encourages maintaining a positive attitude despite difficulties.